Objektbörse

Datenschutzinformation

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf dieser Webseite. Datenschutz und Datensicherheit für unsere Nutzer haben bei uns eine hohe Priorität. Wir beachten die datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung ("DSGVO"), des Bundesdatenschutzgesetzes ("BDSG") und des Telemediengesetzes ("TMG").

In dieser Datenschutzinformation erläutern wir Ihnen, welche Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) während Ihres Besuchs und Ihrer Nutzung unserer vorgenannten Webseite (im Folgenden auch "Objektbörse") von uns verarbeitet werden.  

I. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

Datenschutzrechtlich Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten und Diensteanbieter im Sinne des TMG ist die Bitburger Braugruppe GmbH, Römermauer 3, 54634 Bitburg; Tel. 06561 14-0, Fax 06561 14-2289, info@bitburger-braugruppe.de. Soweit in dieser Datenschutzinformation von "wir" oder "uns" die Rede ist, bezieht sich dies jeweils auf die vorgenannte Gesellschaft.

Unser Datenschutzbeauftragter ist über die vorgenannten Kontaktwege sowie unter datenschutz@bitburger-braugruppe.de erreichbar.

II. Welche Grundsätze beachten wir?

Unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn uns eine gesetzliche Vorschrift dies erlaubt oder wenn Sie Ihre Einwilligung erklärt haben.

Auf dieser Webseite können wir auch Informationen erfassen, die uns für sich genommen keine direkten Rückschlüsse auf Ihre Person erlauben. In bestimmten Fällen – insbesondere bei Kombination mit anderen Daten – können diese Informationen gleichwohl als "personenbezogene Daten" im datenschutzrechtlichen Sinne gelten. Ferner können wir auch solche Informationen erfassen, aufgrund derer wir Sie weder unmittelbar noch mittelbar identifizieren können; dies ist z.B. bei zusammengefassten Informationen über alle Nutzer dieser Webseite der Fall.

III. Welche Daten verarbeiten wir?

Sie können auf unsere Objektbörse zugreifen, ohne direkt personenbezogene Daten (wie etwa Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse) anzugeben. Auch in diesem Fall müssen wir bestimmte Informationen erheben und speichern, um Ihnen den Zugriff auf unsere Webseite zu ermöglichen. Darüber hinaus setzen wir auf dieser Webseite bestimmte Analyseverfahren ein.

Ihre personenbezogenen Daten erheben wir insbesondere dann, wenn Sie unsere Services aktiv nutzen, indem Sie ein Nutzerkonto erstellen, Informationen zu Ihrem Konto hinzufügen oder diese aktualisieren oder auf andere Art und Weise mit uns oder anderen Nutzern der Objektbörse in Kontakt treten.

1. Logfiles: Wenn Sie diese Webseite besuchen, speichert unser Webserver automatisch den Domain-Namen bzw. die IP-Adresse des anfragenden Rechners (in der Regel Ihres Internet-Zugangsanbieters) einschließlich des Datums, der Uhrzeit und der Dauer Ihres Besuches, die Unterseiten/ URLs, die Sie besuchen sowie Informationen über die/den von Ihnen zur Ansicht unserer Seiten eingesetzte/-n Anwendungen und Endgeräte.
    
2. Cookies: Unsere Webseite verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die ein Webportal auf dem Computersystem (Rechner, Tablet Computer oder Smartphone) des Nutzers hinterlässt, wenn er es besucht. In Cookies können personenbezogene Daten gespeichert werden.
   In Ihren Browsereinstellungen können Sie die Nachverfolgbarkeit durch Cookies verhindern (Do-not-track, Tracking-Protection-List) bzw. das Speichern von Drittanbietercookies untersagen. Bei Löschung aller Cookies werden auch bereits gesetzte Widerspruchscookies (Opt-Out-Cookies) gelöscht, sodass Sie bereits erklärte Widersprüche erneut erklären müssen.
   Wir unterscheiden zwischen Cookies, die für die technischen Funktionen der Webseite zwingend erforderlich sind und optionalen Cookies.
   Wir wollen Ihnen die Möglichkeit zu einer informierten Entscheidung für oder gegen den Einsatz von Cookies geben, die für die technischen Funktionen der Webseite nicht zwingend erforderlich sind.
   Damit Sie ihre gewünschten Datenschutzeinstellungen für den Besuch unserer Webseite möglichst individuell festlegen können, geben wir Ihnen nachfolgend die Möglichkeit, Ihre Präferenzen hinsichtlich der Kategorien Betriebsnotwendigkeit und Komfort für Sie einzustellen.
   
   Kategorie "Betriebsnotwendigkeit"
   Diese Cookies sind für den Betrieb der Webseite unbedingt erforderlich und enthalten Einstellungen, die die grundlegenden Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Webseite gewährleisten. Hierzu zählen auch Erkenntnisse über die reine Anzahl der Nutzer unserer Seite sowie die auf dieser Webseite verwendete Schrift. Nähere Erläuterungen zu konkreten Cookies, welche wir aufgrund ihrer Betriebsnotwendigkeit einsetzen, finden Sie in den Ziffern 2.1 – 2.3.
   
   Kategorie "Komfort"
   Diese Cookies nutzen wir unter anderem, um Ihnen die Bedienung der Seite zu erleichtern. So können Sie z.B. bei der Nutzung der Objektbörse dauerhaft angemeldet bleiben, um nicht jedes Mal Ihre Zugangsdaten erneut eingeben zu müssen. Zudem erfassen diese Cookies anonymisierte Daten für Statistiken in Google Analytics und dienen mithilfe von Google Ads dazu, personalisierte Inhalte passend zu Ihrem Surfverhalten anzuzeigen. Nähere Erläuterungen zu konkreten Cookies, welche wir zu Komfort-Zwecken einsetzen, finden Sie in den Ziffern 2.4 – 2.5.
   
   Hier können Sie Ihre persönlichen Einstellungen vornehmen.
   
   2.1 Webseitenanalyse über etracker: Wir setzen auf unserer Webseite eine Lösung der etracker GmbH (Erste Brunnestraße 1, 20459 Hamburg, www.etracker.com) ein. Hierbei werden Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Aus diesen Daten können unter Verwendung von Cookies unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt werden. Ohne Ihre gesonderte Zustimmung werden wir über etracker verarbeitete Daten nicht dazu verwenden, um Sie persönlich zu identifizieren. Wir werden diese Daten auch nicht mit sonstigen über Sie erhobenen personenbezogenen Daten zusammenführen, um Sie zu identifizieren. Sie können der Verarbeitung der vorgenannten Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Bitte beziehen Sie unter diesem Link das Opt-Out-Cookie "cntcookie". Bitte löschen Sie diesen Cookie nicht, wenn Sie Ihren Widerspruch aufrechterhalten wollen. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.etracker.com/datenschutzerklaerung/.
   
   2.2 Google-Dienst reCaptcha: Wir verwenden den Google-Dienst reCaptcha, um festzustellen, ob ein Mensch oder ein Computer eine bestimmte Eingabe in unserem Registrierungsformular macht. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google prüft anhand folgender Daten, ob Sie ein Mensch oder ein Computer sind: IP-Adresse des verwendeten Endgeräts, die Webseite, die Sie bei uns besuchen und auf der das Captcha eingebunden ist, das Datum und die Dauer des Besuchs, die Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystem-Typs, Google-Account, wenn Sie bei Google eingeloggt sind, Mausbewegungen auf den reCaptcha-Flächen sowie Aufgaben, bei denen Sie Bilder identifizieren müssen.Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google reCaptcha finden Sie unter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html .
   
   2.3 Google Web Fonts: Wir verwenden zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) bereitgestellt werden. Beim Aufruf unserer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierbei erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Webseite aufgerufen wurde. Sofern Web Fonts von Ihrem Browser nicht unterstützt werden, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer verwendet. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und  https://www.google.com/policies/privacy/ .
   
   2.4 Webseitenanalyse über Google Analytics: Wir setzen auf unserer Webseite zudem Google Analytics ein, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"), um unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Webseite durch Sie werden in der Regel an einen Server von Google in Europa (bzw. in einem Mitgliedstaat des Abkommens des Europäischen Wirtschaftsraums) zur Anonymisierung der IP-Adresse gesendet, so dass eine Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen ist. Erst nach der Anonymisierung der IP-Adresse wird die gekürzte IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übermittelt und dort gespeichert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Auf dieser Webseite wird Google Analytics mit einer Erweiterung zur anonymisierten Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) eingesetzt. In unserem Auftrag wird Google die gesammelten Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout . Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Webseite verhindert. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Analytics finden Sie unter: http://www.google.com/analytics/terms/de.html und http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html
   
   2.5 Webseitenanalyse über Google Ads: Wir nutzen zudem das Angebot von Google Ads Conversion, um mit Hilfe von Werbemitteln auf externen Webseiten auf unsere Angebote aufmerksam zu machen. Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind. Wir verfolgen damit das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist und unsere Webseite für Sie interessanter zu gestalten. Diese Werbemittel werden durch Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) über sogenannte "Ad Server" ausgeliefert. Dazu nutzen wir Ad Server Cookies, durch die bestimmte Parameter zur Erfolgsmessung, wie Einblendung der Anzeigen oder Klicks durch die Nutzer, gemessen werden können. Sofern Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Webseite gelangen, wird von Google Ads ein Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert. Diese Cookies verlieren in der Regel nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und sollen nicht dazu dienen, Sie persönlich zu identifizieren.
   
   Wir selbst erheben und verarbeiten in den genannten Werbemaßnahmen keine personenbezogenen Daten. Wir erhalten von Google lediglich statistische Auswertungen zur Verfügung gestellt. Anhand dieser Auswertungen können wir erkennen, welche der eingesetzten Werbemaßnahmen besonders effektiv sind. Weitergehende Daten aus dem Einsatz der Werbemittel erhalten wir nicht, insbesondere können wir die Nutzer nicht anhand dieser Informationen identifizieren.
   
   Aufgrund der eingesetzten Marketing-Tools baut Ihr Browser automatisch eine direkte Verbindung mit dem Server von Google auf. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten, die durch den Einsatz dieses Tools durch Google erhoben werden und informieren Sie daher entsprechend unserem Kenntnisstand: Durch die Einbindung von Ads Conversion erhält Google die Information, dass Sie den entsprechenden Teil unseres Internetauftritts aufgerufen oder eine Anzeige von uns angeklickt haben. Sofern Sie bei einem Dienst von Google registriert sind, kann Google den Besuch Ihrem Account zuordnen. Selbst wenn Sie nicht bei Google registriert sind bzw. sich nicht eingeloggt haben, besteht die Möglichkeit, dass der Anbieter Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert.
   
   Neben Google Ads Conversion nutzen wir die Anwendung Google Ads Remarketing. Durch diese Anwendung können Ihnen nach einem Besuch unserer Webseite in Ihrer darauffolgenden Internetnutzung unsere Werbeanzeigen angezeigt werden. Dies erfolgt mittels in Ihrem Browser gespeicherter Cookies, über die Ihr Nutzungsverhalten bei dem Besuch verschiedener Webseiten durch Google erfasst und ausgewertet wird. So kann von Google Ihr vorheriger Besuch unserer Webseite festgestellt werden. Eine Zusammenführung der im Rahmen von Google Remarketing erhobenen Daten mit Ihren personenbezogenen Daten, die ggf. von Google gespeichert werden (z.B. weil Sie sich für einen Google Dienst wie GMail registriert haben) findet durch Google laut deren Aussagen nicht statt. Laut Google wird beim Remarketing eine Pseudonymisierung eingesetzt.
   
   Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Ads finden Sie unter: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy und https://services.google.com/sitestats/de.html.
   
   2.6 Google Maps: Auf unserer Webseite verwenden wir Google Maps (API) von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (“Google”). Google Maps ist ein Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, um geographische Informationen visuell darzustellen.
   
   Bereits beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die die Karte von Google Maps eingebunden ist, werden Informationen über Ihre Nutzung unserer Webseite (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Server von Google übertragen und dort gespeichert, hierbei kann es auch zu einer Übermittlung an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind oder ob ein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich ausloggen. Google speichert Ihre Daten (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus.
   
   Wenn Sie mit der künftigen Übermittlung Ihrer Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden sind, besteht die Möglichkeit, den Webdienst von Google Maps vollständig zu deaktivieren, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Internetseite kann dann nicht genutzt werden.
   
   Die Nutzungsbedingungen von Google Maps finden Sie unter https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.
   
   Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Maps finden Sie unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
   
   2.7 Google Tag manager
   Wir verwenden auf unserer Website den Google Tag Manager, einen Dienst der Google LLC („Google“) zur Anbindung externer Webservices an eine Website. Über den Google Tag Manager verbinden wir unsere Website u.a. mit den Diensten Google Analytics und Google Ads, soweit Besucher ihre Einwilligung zu den jeweiligen Diensten auf unserer Seite abgegeben haben. Der Google Tag Manager dient dabei nur zur Implementierung der Dienste in unserer Website. Dabei werden keine personenbezogenen Daten erhoben, gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen sind in Googles Nutzungsrichtlinien zum Google Tag Manager zu finden: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html Rechtsgrundlage für etwaige Verarbeitung von Daten durch den Google Tag Manager auf unserer Website erfolgt auf Basis des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Google Tag Manager wird betrieben von dem Unternehmen Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google").
   ​​​​​​​
3. Registrierung / Nutzerkonto: Bei der Anmeldung als registrierter Nutzer – also bei Anlage eines Nutzerkontos - erheben wir die personenbezogenen Daten, die sich aus dem Registrierungsformular auf unserer Webseite ergeben. Insbesondere benötigen wir von Ihnen eine gültige E-Mail-Adresse, um prüfen zu können, ob Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind bzw. deren Inhaber mit der Registrierung einverstanden ist. Zu diesem Zweck versenden wir nach dem ersten Registrierungsschritt eine automatisierte E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse. Erst nach Bestätigung der Registrierung über einen Link in der Bestätigungs-E-Mail ist Ihre Registrierung abgeschlossen. Wir können die erneute Eingabe von bereits bei der Registrierung erhobenen Daten (insbesondere zu Ihrer Identifizierung) verlangen und weitere personenbezogene Daten erheben, wenn Sie bestimmte Inhalte auf unserer Webseite nutzen. Durch Aktualisieren oder Hinzufügen von Daten zu Ihrem Nutzerkonto können Sie uns weitere Informationen zur Verfügung stellen.
    
4. Einstellung eines Inserats: Bei der Einstellung eines Inserats erheben wir die Daten, die in dem entsprechenden Formular als Pflichtangaben gekennzeichnet sind. Insbesondere können Sie zur Möglichkeit der Kontaktaufnahme durch Interessenten und unsere Mitarbeiter Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse angeben. Sie können aktiv auswählen, auf welchen Wegen Interessenten und ob unsere Mitarbeiter Sie kontaktieren können. Die von Ihnen ausgewählten Kontaktwege und die damit verbundenen Daten werden auf der Webseite zur Verfügung gestellt und sind dann für alle Nutzer der Objektbörse, auch wenn diese nicht registriert sind, einsehbar. Wenn Sie keine der vorgenannten Varianten auswählen, können Sie lediglich über das Kontaktformular kontaktiert werden. Dieses leitet die Nachricht des Interessenten auch an Ihre beim Registrierungsvorgang angegebene E-Mailadresse weiter. In diesem Fall sind Ihre Kontaktdaten zwar für andere Nutzer nicht sichtbar, wir müssen Ihre Daten zur Weiterleitung der an Sie gerichteten Nachrichten aber dennoch erheben und verarbeiten.
    
5. Suchanfragen: Sie können auf unserer Webseite auch gezielt nach Gewerbeobjekten suchen und diese Suchanfragen abspeichern. Sobald ein Ihrer Suche entsprechendes Gewerbeobjekt auf der Objektbörse eingestellt wird, werden Sie per E-Mail darüber informiert. Sofern Sie bei Ihrer Suchanfrage die entsprechende Option ausgewählt haben, erhält zudem unser zuständiger Mitarbeiter per E-Mail Kenntnis über Ihre Suchanfrage und kann Sie ebenfalls per E-Mail oder über einen anderen von Ihnen zur Verfügung gestellten Kontaktweg informieren, sobald er von einem passenden Gewerbeobjekt Kenntnis erhält. Wenn Sie von diesem Service Gebrauch machen, verarbeiten wir die in diesem Zusammenhang von Ihnen gemachten Angaben, insbesondere erhalten bei der Auswahl der entsprechenden Option unsere zuständigen Mitarbeiter Kenntnis der von Ihnen hinterlegten Gesuch- und Kontaktdaten. Sie können Ihre Suchanfragen jederzeit löschen. 
    
6. Kontaktaufnahme mit Inserenten: Um als Interessent Kontakt mit einem Inserenten aufzunehmen, stehen Ihnen, abhängig von der Auswahl des Inserenten, verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Zum einen können Sie, sofern der Inserent seine Kontaktdaten öffentlich gemacht hat, unmittelbar Kontakt mit dem Inserenten aufnehmen. Sofern Sie die Möglichkeit nutzen, über das Kontaktformular zu kommunizieren, werden die darin gemachten Angaben und Datum und Uhrzeit der Nachrichten automatisch durch unser System erhoben und verarbeitet. Dem Inserenten werden die im Kontaktformular gemachten Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage ebenfalls zur Verfügung gestellt.
    
7. Kontaktaufnahme durch einen Mitarbeiter: Im Rahmen des Bewerbungsprozesses um ein inseriertes Objekt steht es Ihnen frei, auszuwählen, ob Sie gerne durch einen unserer Mitarbeiter unterstützt werden möchten. Sofern Sie dieses Kästchen ankreuzen, stimmen Sie zu, dass einer unserer Mitarbeiter über die von Ihnen ausgewählten Kontaktwege mit Ihnen in Verbindung treten darf. Dies stellt eine Einwilligung im Sinne der DSGVO dar, welche Sie uns gegenüber jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Dazu stehen Ihnen die oben genannten Kontaktwege zur Verfügung oder Sie wenden sich direkt an den betroffenen Mitarbeiter und teilen mit, dass Sie keine weitere Kontaktaufnahme wünschen. Die Rechtmäßigkeit, der bis dahin durchgeführten Verarbeitung, wird durch den Widerruf nicht berührt.
    
8. Kundenservice: Wenn Sie eine Frage, Anfrage oder eine Beschwerde bezüglich der Objektbörse haben, haben Sie die Möglichkeit uns eine E-Mail zu senden (objektboerse@dasgastroportal.de) oder uns telefonisch zu kontaktieren (Tel.: 06561 14-3000). In diesem Zusammenhang verarbeiten wir die im Zuge dieser Gespräche von Ihnen gemachten Daten, um Ihr Anliegen bestmöglich bearbeiten zu können. Die Art der von uns erhobenen Daten kann abhängig von Ihrer Anfrage variieren.

IV. Für welche Zwecke und auf welchen Rechtsgrundlagen verarbeiten wir Ihre Daten?

1. Die Verarbeitung der in den Logfiles ggf. enthaltenen personenbezogenen Daten erfolgt, um Ihnen die Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen; dies erfolgt auf Grundlage von § 15 Abs. 1 TMG. 
    
2. Die Verarbeitung der über betriebsnotwendige Cookies erhobenen Daten erfolgt vor dem Hintergrund der Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit unserer Webseite auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 f) DSGVO. Es besteht ein berechtigtes Interesse, die Sicherheit unserer Webseite zu gewährleisten und uns vor automatisierten Eingaben (Angriffen) zu schützen.
   
   Die Verarbeitung der über die Komfort-Cookies erhobenen Daten werden für Zwecke der Marktforschung und der bedarfsgerechten Gestaltung unserer Webseite auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 a) DSGVO eingesetzt. Bitte beachten Sie, dass Sie die uns gegenüber erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen über den in dieser Erklärung hinterlegten oder am Seitenende aufrufbaren Link ändern. Die Rechtmäßigkeit, der bis dahin durchgeführten Verarbeitung, wird durch den Widerruf nicht berührt.
    
3. Soweit Sie sich auf unserer Webseite für ein Nutzerkonto registrieren und unsere Services in Anspruch nehmen, verarbeiten wir die in diesem Zusammenhang erhobenen Daten zur Durchführung des mit Ihnen abgeschlossenen Nutzungsvertrags auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 b) DSGVO.
    
4. Sofern Sie in die Kontaktaufnahme durch unsere Mitarbeiter eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung der im Zuge dessen erhobenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung im Sinne des Artikel 6 Absatz 1 a) DSGVO. Bitte beachten Sie, dass Sie die uns gegenüber erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, indem Sie sich über einen der oben genannten Kontaktwege an uns wenden. Sie können Ihre Einwilligung auch direkt gegenüber dem betroffenen Mitarbeiter widerrufen.
    
5. Sofern Sie unseren Service per E-Mail oder telefonisch kontaktiert haben, erfolgt die Verarbeitung der im Zuge dessen erhobenen Daten zur Durchführung des mit Ihnen abgeschlossenen Vertrages auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 b) DSGVO.
    
6. Wir können die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webseite gesammelten Daten auch zur Erfüllung von rechtlichen Verpflichtungen verarbeiten, denen wir unterliegen; dies erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 c) DSGVO.
    
7. Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten über vorgenannte Zwecke hinaus auch zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen von Dritten; dies erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 f) DSGVO. Zu unseren berechtigten Interessen gehören insbesondere 
   a) die Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und die Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten;
   b) die Verhinderung und Aufklärung von Straftaten;
   c) die Steuerung und Weiterentwicklung unserer Geschäftstätigkeit einschließlich der Risikosteuerung.

V. Bin ich verpflichtet, Daten bereitzustellen?

Die für die Registrierung als Nutzer bzw. das Anlegen eines Nutzerkontos, die Erstellung eines Inserats, die Kontaktaufnahme durch einen Interessenten oder einen unserer Mitarbeiter erforderlichen Angaben sind im entsprechenden Bereich der Webseite als Pflichtangaben gekennzeichnet; ohne die Bereitstellung von Pflichtangaben können wir Ihnen die Nutzung der jeweiligen Funktionalität nicht ermöglichen.

Wenn wir darüber hinaus personenbezogene Daten von Ihnen erheben, teilen wir Ihnen bei der Erhebung mit, ob die Bereitstellung dieser Informationen gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Abschluss eines Vertrages erforderlich ist. Dabei kennzeichnen wir in der Regel diejenigen Informationen, deren Bereitstellung freiwillig erfolgt und nicht auf einer der vorgenannten Verpflichtungen beruht oder nicht zum Abschluss eines Vertrages erforderlich ist.

VI. Wer erhält meine Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich innerhalb unseres Unternehmens verarbeitet. Abhängig von der Art der personenbezogenen Daten haben nur bestimmte Abteilungen/ Organisationseinheiten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten. Hierzu gehören vorliegend insbesondere die mit der Bereitstellung unserer digitalen Angebote (z.B. Webseiten) befassten Fachabteilungen, unsere IT-Abteilung und unsere für die Objektbörse zuständigen Mitarbeiter. Durch ein Rollen- und Berechtigungskonzept ist der Zugriff innerhalb unseres Unternehmens auf diejenigen Funktionen und denjenigen Umfang beschränkt, der für den jeweiligen Zweck der Verarbeitung erforderlich ist.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten im rechtlich zulässigen Umfang auch an Dritte außerhalb unseres Unternehmens übermitteln. Zu diesen externen Empfängern können insbesondere zählen

• verbundene Unternehmen innerhalb der Bitburger Braugruppe, an die wir personenbezogene Daten für interne Verwaltungszwecke übermitteln;
• Inserenten von Objekten, an die Ihre personenbezogenen Daten zwecks einer Kontaktaufnahme übermittelt werden. Welche Daten dabei übermittelt werden, können Sie zuvor explizit auswählen und die Weitergabe ist auf diese Daten beschränkt;
• die von uns eingeschalteten Dienstleister, die für uns auf gesonderter vertraglicher Grundlage Leistungen erbringen, die auch die Verarbeitung personenbezogener Daten umfassen können, sowie die mit unserer Zustimmung eingeschalteten Subunternehmer unserer Dienstleister;
• nicht-öffentliche und öffentliche Stellen, soweit wir aufgrund von rechtlichen Verpflichtungen zur Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet sind.

VII. Wird eine automatisierte Entscheidungsfindung eingesetzt?

Im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Webseite nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) im Sinne von Artikel 22 DSGVO. Sofern wir derartige Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden wir Sie hierüber im rechtlich vorgesehenen Umfang gesondert informieren.

VIII. Werden Daten in Länder außerhalb der EU / des EWR übermittelt?

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich innerhalb der EU bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums.

Lediglich im Zusammenhang mit der Einschaltung von Dienstleistern zur Erbringung von Webanalysediensten kann es zu einer Übermittlung von Informationen an Empfänger in sog. "Drittländern" kommen. "Drittländer" sind Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum, in denen ohne weiteres nicht von einem Datenschutzniveau ausgegangen werden kann, das dem in der Europäischen Union vergleichbar ist.

Sofern die übermittelten Informationen auch personenbezogene Daten umfassen, stellen wir vor einer solchen Übermittlung sicher, dass in dem jeweiligen Drittland oder bei dem Empfänger in dem Drittland das erforderliche angemessene Datenschutzniveau gewährleistet ist. Dies kann sich insbesondere aus einem sog. "Angemessenheitsbeschluss" der Europäischen Kommission ergeben, mit der ein angemessenes Datenschutzniveau für ein bestimmtes Drittland insgesamt festgestellt wird. Alternativ können wir die Datenübermittlung auch auf die mit einem Empfänger vereinbarten sog. "EU- Standardvertragsklauseln" stützen. Weitere Informationen zu den geeigneten und angemessenen Garantien zur Einhaltung eines angemessenen Datenschutzniveaus stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung; die Kontaktdaten finden Sie am Anfang dieser Datenschutzinformation.

IX. Wie lange werden meine Daten gespeichert?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich, solange wir an dieser Speicherung ein berechtigtes Interesse haben und Ihre Interessen an der Nichtfortführung der Speicherung nicht überwiegen.

Auch ohne ein berechtigtes Interesse können wir die Daten weiterhin speichern, wenn wir hierzu gesetzlich (etwa zur Erfüllung von Aufbewahrungspflichten) verpflichtet sind. Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten auch ohne Ihr Zutun, sobald deren Kenntnis zur Erfüllung des Zweckes der Verarbeitung nicht mehr notwendig ist oder die Speicherung sonst rechtlich unzulässig ist.

In der Regel werden

• die Logdaten innerhalb von sieben Tagen gelöscht, sofern eine weitere Speicherung nicht für gesetzlich vorgesehene Zwecke wie etwa die Aufdeckung von Missbrauch und die Erkennung und Beseitigung technischer Störungen erforderlich ist;
• die im Zusammenhang mit einer Registrierung als Nutzer oder einem Nutzerkonto verarbeiteten Daten so lange gespeichert, wie Sie das Nutzerkonto aufrechterhalten, bei einer Löschung oder Sperrung Ihres Kontos werden die Daten spätestens sechs Monate nach Vertragsbeendigung bzw. Sperrung gelöscht.

Diejenigen personenbezogenen Daten, die wir zur Erfüllung von Aufbewahrungspflichten speichern müssen, werden bis zum Ende der jeweiligen Aufbewahrungspflicht gespeichert. Soweit wir personenbezogene Daten ausschließlich zur Erfüllung von Aufbewahrungspflichten speichern, werden diese in der Regel gesperrt, so dass nur dann darauf zugegriffen werden kann, wenn die im Hinblick auf den Zweck der Aufbewahrungspflicht erforderlich ist.

X. Welche Rechte habe ich?

Sie haben als betroffene Person das Recht

• auf Auskunft zu den über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten, Art. 15 DSGVO;
• auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten, Art. 16 DSGVO;
• auf Löschung personenbezogener Daten, Art. 17 DSGVO;
• auf Einschränkung der Verarbeitung, Art. 18 DSGVO;
• auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO, und
• auf Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, Art. 21 DSGVO.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit – z.B. über einen der am Anfang dieser Datenschutzinformation angegebenen Kontaktwege – an uns wenden.

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie sich auch an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Sie sind zudem berechtigt, eine Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz einzulegen, Art. 77 DSGVO.